广东省深圳市中级人民法院
民事裁定书
（2019）粤03破申583号
申请人：深圳市捷登工贸发展限公司，住所地深圳市福田区园岭街道八卦岭工业区3-1小区厂房第8栋五楼501房。
法定代表人：罗显照。
申请人深圳市捷登工贸发展有限公司（以下简称：捷登工贸公司）以其不能清偿到期债务且资产不足以清偿全部债务为由，向本院申请破产清算。
本院查明，申请人捷登工贸公司成立于1994年06月30日，企业类型为有限责任公司。工商记信息显示，该公司的注册资本为200万元，股东为罗显照、土岳林，经营范围包括：国内贸易（不含专营、专控、专卖商品）；经济信息咨询（不含限制项目）；经营进出口业务（法律、行政法规、国务院决定禁止的项目除外，限制的项目须取得许可后方可经营）等。2019年8月26日，捷登工贸公司股东会作出决议，同意该公司向本院申请破产清算。
深圳卫亚会计师事务所（普通合伙）出具的审计报告载明，截至2019年6月30日，捷登工贸公司的资产为21549.77元，负债为2826946.84元，已经资不抵债。
捷登工贸公司提交的社保清单显示，2019年1月起，该公司的参保员工人数为0。捷登工贸公司陈述，该公司已经停止营业。
本院认为，企业法人不能清偿到期债务，且资产不足以清偿全部债务的，可以依照破产程序清理债务。申请人捷登工贸公司不能清偿到期债务，资不抵债，现已停止经营。因此，可以认定捷登工贸公司具有破产原因，捷登工贸公司向本院申请破产清算，符合法定受理条件。依照《中华人民共和国企业破产法》第二条、第七条第一款规定，裁定如下：
受理申请人深圳市捷登工贸发展有限公司的破产清算申请。
审判长 李育元
审判员 谢继宇
审判员 唐 姗
二〇二〇年三月十三日
书记员 肖述俊
