破产管理人选任制度: 中欧比较研究

　　注释:

　　1、参见法国《商法典》第L811－1 条规定(原1985 年1月25日第85－99 号法律第1条) 第1款之规定。本文中引用的法国《商法典》为拉鲁斯出版社2010 年版。

　　2、参见法国《商法典》第L812－1 条规定第1款之规定。

　　3、参见: M． Prior． La défaillance d＇une entreprise au Ｒoyaume － Uni et en France － La culture du sauvetage de l＇entreprise endifficulté auＲoyaume － Uni : Techniques et procédures formelles deliquidation et de faillite［J］． ＲJ com，1999，p． 141?; Bosly Th． La place de la prévention etprocédures d＇insolvabilités en Europe et aux ? tats － Unis － Belgique［J］．ＲJ com，2003，p． 56; Chaput Y． La place de la prévention et procédures d＇insolvabilités en Europe et aux ? tats － Unis － Conclusion［J］．ＲI com，2003，p． 74．

　　4、该附录最近一次修改时间是2007 年6 月13 日。此次修改涉及到捷克共和国、罗马尼亚、意大利、瑞典、英国和爱尔兰。目前该附录共包括各成员国近百个破产管理人的不同称谓。

　　5、参见法国商法典第Ｒ．811－7，Ｒ．811－8 和Ｒ．812－4 之规定。

　　6、参见法国商法典第Ｒ．811－10，Ｒ．811－23 和A．811－3 之规定。

　　7、参见法国商法典第Ｒ．811－15，Ｒ．811－16 之规定。

　　8、例外情况是法国破产管理人中的l’administrateurjudiciaire ( 狭义破产管理人) 可以同时从事律师业务。

　　9、具体而言，这七个协会分别是英国注册会计师协会、破产管理人协会、英格兰威尔士特许会计师协会、英格兰特许会计师协会、爱尔兰特许会计师协会、英格兰法学会和苏格兰法学会。

　　10、1970 年至今英国主管机关称谓变化沿革: 1970年至2005年5月，贸工部; 2005年6月至2007年5月组为生产力、能源和工业部; 2007年6月至2009年5月改称商业、企业和管理改革部;2009年6月6日起改称商业革新与技术部。关于英国破产管理人制度，参见张海征．英国破产管理人制度概况［A］． 破产法论坛( 第七辑) ［C］． 北京: 法律出版社2012 年版，第191 页。

　　11、比利时破产法网上资料: http: //www． droit － fiscalite －belge．com/article69． html，2013 －5 －2; http: //www．droitbelge． be /fiches_detail．asp?idcat = 46＆id = 516，2013 －5 －6．

　　12、该法2006 年进行了修订，但上述第28 条规定没有变动。另外虽然该法还规定具备相关知识的商事公司的高级管理人员也可以被任命为破产管理人，但到目前为止意大利司法机关还从来没有任命过商事公司高级管理人员担任破产管理人。

　　13、德国《破产法》第56 条( 1) 仅规定:“应当任命一名对具体案件而为合适的，特别是懂行且独立于债权人及债务人的自然人为破产管理人。”，转引自李飞． 当代外国破产法［M］．北京:中国法制出版社2006年版，第31页。

　　14、参见: Bernard Soinne． Lesmandataires de justice［M］．Paris?: Editions du Jurisclasseur，2003，p．62; Pierre －Michel Le Corre． Droit et pratiquedes procédures collectives［M］． Paris?: Dalloz，2011，pp．52－89．

　　15、参见法国《商法典》第L． 811 － 5，4o。原文如下: ?? N＇avoir pas été frappé de faillite personnelle ou d＇une desmesures d＇interdiction ou dedéchéance prévues au chapitre V du titre II dulivre VI du présent code，autitre VI de la loi n°85 － 98 du25 janvier 1985 relative au redressement et àlaliquidation judiciaires des entreprises ou，dans le régime antérieur àcette loi，au titre II de la loi n° 67 － 563 du 13 juillet 1967 sur le règlement judiciaire，la liquidation des biens，la faillite personnelle et les banqueroutes．

　　16、参见: J．－P．Ezquerra．Les obligations et laresponsabilité des dirigeants de sociétés de capitaux soumises à une procédure collective espagnole［J］．Ｒev． proc．coll． ，2008，16，p．251?; D．G． Schiavon． Les procéduresd＇insolvabilité en Italie［J］．LPA，2005，3，n° 58，p． 62?; D．Marks． Lesprocédures d＇insolvabilité en Grande － Bretagne［J］． LPA，2005，6，n° 119，p．5?; F． Trockels． Aper? u du nouveau régime juridique de l＇insolvabilité en Allemagne［J］．Ｒev．proc．coll．1996，6，p． 7?; E Kurek．Lesprocédures d＇insolvabilité en Allemagne ［J］．LPA，2005，3，n°58，p．23?; J． － LValtens．Laréforme des procédurescollectives － du bon usage du droit comparé［J］．LPA，1998，9，no112，p?．16．

　　17、英国商业革新与技术部下属的破产署负责官方管理人的管理，且仅存在于英格兰和威尔士地区。

　　18、Insolvabilité des entreprises ［EB/OL］． http://www．justice． gouv． fr /europe － et －international －10045 /etudes －de －droit －compare －10285 /insolvabilite －des －entreprises －11966．html，2012－10 －28．

　　19、参见: Civ．2e．14 déc．1992．n° 91－17．274，Bull．civ．Il，n －314; D．1993，somm．192，obs．A．Honor? t．

　　20、参见: CA Metz，1re ch．，9 nov．2000，Act．proc．coll．2001/11，n° 134．

　　21、参见: Civ．1re，30 janv．1996，n° 91 －20．266，Bull．civ． I，n°51; JCP 1996，II，22608，rap． Sargos; Ｒev． proc．coll．1996，p．337，n°13，obs．B．Soinne; Gaz．Pal．23 －24 avr．1997，concl．Sainte － Ｒose．

　　22、参见: Lévy F． Comparaison des lois ukrainienne，belge，allemande，espagnole，britanniqueet fran? aise relatives aux procédures d’insolvabilitétenant compte du règlement communautaire et de la jurisprudence de la CJCE［J］． Ｒev． proc． coll． 2008，3，p． 1?; KLOPP．Laposition de l＇administrateur selon la loi allemande del＇insolvabilité: désignation，exercice et rémunération［J］．Petites affiches，2001，11，p．71?; SIEＲK BＲUNA． Lesprofessionnelsdu traitement des entreprises en difficulté aux Pays － Bas［J］．Petites affiches，2001，11，p． 42?; BernardSoinne．Les mandataires de justice［M］．Paris?: Editions du Jurisclasseur，2003，p．49?; Marie － Anne Frison － Ｒoche．Le contr? leur ［J］．LPA，1995，6，pp．52－68．

　　23、参见我国《企业破产法》第24 条:“管理人可以由有关部门、机构的人员组成的清算组或者依法设立的律师事务所、会计师事务所、破产清算事务所等社会中介机构担任。人民法院根据债务人的实际情况，可以在征询有关社会中介机构的意见后，指定该机构具备相关专业知识并取得执业资格的人员担任管理人。”

　　24、参见最高人民法院《关于审理企业破产案件指定管理人的规定》( 法释［2007］8号) 第17 条规定。

　　25、参见: Pierre Cagnoli．Essai d＇analyse processuelle du droit des entreprises en difficulté［M］． Paris?: LGDJ，2002，p． 19?; H． Croze．Les organes de la procédure［A］．Mélanges Perrot［C］．Paris?: Dalloz ，1995，p．49．

　　26、参见: 王欣新． 破产法［M］．北京: 中国人民大学出版社2011 年版，第64页; 付翠英． 破产法比较研究［M］．北京: 中国人民公安大学出版社2004 年版，第293 ～ 296 页。

　　27、俞可平． 重构社会秩序走向官民共治［EB/OL］． http://theory． people． com． cn /n /2012 /0919 /c217905 － 19051214． html，2011 －11 －25。

　　28、新华网讯． 胡锦涛主持会议研究加强和创新社会管理等问题［EB/OL］． http: / /www． zaobao． com/wencui /2011 /05 /others110531sa． shtml，2011 －6 －2; 俞可平．正在兴起的公民社会与治理的变迁［EB/OL］． http: / /www． chinaelections． org /NewsInfo． asp? NewsID = 117002，2008 － 11 －25; 俞可平． 公民社会在崛起应正确对待民间组织［EB/OL］． http: / /cn．chinagate．cn /chinese /yt /41818．htm，2010 －11 － 25。

　　29、参见: 汤维建． 破产程序与破产立法研究［M］．北京: 人民法院出版社2001 年版，第292页; 吴长波． 变革中的破产法: 理论与实证［M］．北京: 知识产权出版社2012 年版，第73 ～74 页。

　　30、如法国法规定破产法立法目的是“挽救企业，使企业的经济活动和就业得以维持，企业的债务得以清偿”( 商法典第L． 620 — 1 条) ;我国《企业破产法》虽第1 条规定“为规范企业破产程序，公平清理债权债务，保护债权人和债务人的合法权益，维护社会主义市场经济秩序，制定本法，”但总则第6 条又指出“人民法院审理破产案件，应当依法保障企业职工的合法权益，依法追究破产企业经营管理人员的法律责任。”

　　31、如有实务人员指出《最高人民法院关于审判企业破产案件指定管理人的规定》( 2007．4．12) 内容部分失之宽泛，部分略嫌原则，部分未尽明确，部分欠缺合理。参见陆晓燕．破产管理人指定之规则构建－ 以对某市两级法院实践模式的分析为基础［J］．法治论坛，2010，4。

免责声明：本网站旨在分享破产与重组行业相关资讯及业内专家、学者、律师的精彩论文和观点，文章内容并不代表本网站观点。如需要转载网站原创文章，请提前联系本网站及作者本人取得授权，并注明转自"中国清算网"。网站转载的文章是出于传递更多信息之目的，如无意中侵犯了哪个媒体、公司、企业或个人等的知识产权，请来电或致函告之，本网站在核实相关情况后将立即删除。通讯邮箱：343345761@qq.com，电话：15628863727